(Mira que los animes que he estado viendo muchas de las canciones son muy animadas xD, Kobato, SenBa y Skip Beat, y DTB pero eso es mas angst, lo bueno de ahí es Hei LOL, Y Lee Shen que es como si Yukito nunca hubiera sido gay T_T, es una lástima que solo se comporte así en la primera temporada OTL.)
Y para pasar del coraje de la entrada anterior una traducción por athena no seinto fan sub, de el primer ending de Skip Beat.
Namida de 2BACKKA (TV ver).
No importa cuántas miles de veces lloramos,
Otra vez estaremos ahí,
Está mal fingir, ser tonto y escapar,
¿Entiendes algo tan sencillo?,
Esta es la última vez, la última oportunidad,
No da miedo fracasar.
Tristeza o angustia,
También la amabilidad algún día se arreglará,
El día a día que no va con las espectativas,
Los sentimientos que se disimulaban con el ánimo,
Algo parece a punto de quebrarse,
Una lágrima que esta apunto de correr,
Sin poder ser sincero,
Sin poder sonreír,
Si continuas escapando,
Tus deseos nunca se cumplirán.
Todavía no ha terminado, no ha llegado al fin.
Aún nada ha comenzado,
La respuesta aún no ha salido,
Todavía no nos hemos rendido, El sentido de ser uno mismo,
Este yo que no sabe que es felicidad aún está en pie,
Esperaré el mañana que solo a mí me pertenece,
A mis espaldas aquellos días donde lloré, lloré y lloré,
Nos haremos mas fuertes otra vez,
Está mal fingir, ser cobarde y escapar,
¿Entiendes algo tan sencillo?,
No importa cuantas veces caigamos,
Una vez más estaremos ahí,
Me pregunto si tu voz se escuchará directamente hasta donde sea.
Mood : > o < Ooooyakata samaaaaaaa
1 comentario:
la verdad isis es una cancion k te da k pnsar es k la vida esta llena de sorpresas no todas son buenas pero ai muchas k te alegran m agrado la letra si pudiera la guardaria sino guardare el link jaja genial
Publicar un comentario